Поглавље
Јов 39
Превод Даничић-Караџић, јавно власништво
1Знаш ли време кад се дивокозе козе? И јеси ли видео кад се кошуте легу?
2Јеси ли избројао месеце, докле носе? Знаш ли време кад се легу?
3Како се савијају, млад своју испуштају, и опраштају се болова?
4Како јача млад њихова, расте по пољу и отишавши не враћа се к њима?
5Ко је пустио дивљег магарца да је слободан, и ремене дивљем магарцу ко је разрешио?
6Коме одредих пустињу за кућу и за стан слатину.
7Он се смеје вреви градској, и не слуша вике настојникове.
8Шта налази у горама, оно му је пића, и тражи сваку зелен.
9Би ли ти једнорог хтео служити? Би ли ноћивао за јаслама твојим?
10Можеш ли везати ужем једнорога да оре? Хоће ли влачити бразде за тобом?
11Хоћеш ли се ослонити на њ што му је снага велика? И оставити на њему свој посао?
12Хоћеш ли се поуздати у њ да ће ти свести летину и на гумно твоје сложити?
13Јеси ли ти дао пауну лепа крила и перје чапљи или ноју?
14Који снесе на земљи јајца своја, и остави их да их прах греје?
15И не мисли да ће их нога разбити и звер пољска згазити;
16Немилостив је птићима својим као да нису његови, и да му труд не буде узалуд не боји се.
17Јер му Бог није дао мудрости нити му је уделио разума.
18Кад се подигне у вис, смеје се коњу и коњику.
19Јеси ли ти дао коњу јачину? Јеси ли ти окитио врат његов рзањем?
20Хоћеш ли га поплашити као скакавца? Фркање ноздрва његових страшно је;
21Копа земљу, весео је од силе, иде на сусрет оружју;
22Смеје се страху и не плаши се нити узмиче испред мача;
23Кад звекће над њим тул и сева копље и сулица;
24Од немирноће и љутине копа земљу, и не може да стоји кад труба затруби.
25Кад труба затруби, он вришти, из далека чује бој, вику војвода и поклич.
26Еда ли по твом разуму лети јастреб? Шири крила своја на југ?
27Еда ли се на твоју заповест диже у вис орао, и на висини вије гнездо?
28На стени станује и бави се, на врх стене, на тврдом месту.
29Одатле гледа хране, далеко му виде очи.
30И птићи његови пију крв, и где су мртва телеса онде је он.